Toimunud koolituste materjalid 2008
Seminar "Eurotekstide tõlkimine Eestis"
13. oktoober 2008
Esitlused:
- Triin Randlane "Euroopa Komisjoni nõuded välistõlgetele ja pakutavad abivahendid"
- Marek Dreving "Euroopa Parlamendi tõlked, nõuded tõlkijale ja abivahendid"
- Eve Osa "Toimetaja ja eurokeele dilemmad"
- Kerti Tergem "Eurotekstide tõlkimise köögipoolest"
- Katrin Kern "Kuidas eesti keele sõnamoodustuse ja lauseõpetuse reeglitest tõlkimisel tuge leida?"